8月のお知らせ Information in August
行徳店 GYOTOKU
休業日 火曜日 30日（金）以外の金曜日 15日（木）~18日（日） 24日（土）
24日（土）は休業で代替え営業として30日（金）を営業いたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。
Regular holidays Tuesday Friday excepts 30th(FRI) 15th(THU)~18th(SUN) 24th(SAT)
短縮営業日 12日（月・祝）10:00~12:30 13:30~15:00 レッスン10:10~11:10 11:20~12:20 13:45~14:45
Short opening day 12th(MON, Public holiday) 10:00~12:30 13:30~15:00 Lessons 10:10~11:10 11:20~12:20 13:45~14:45
木場東陽町店 Kiba Toyocho
休業日 水曜日 9日（木）以外の木曜日 4日（日） 10（土）~12日（月）
4日（日）は休業で代替え営業として9日（木）を営業いたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。
Regular holiday Wednesday Thursday excepts 9th(THU) 4th(WED) 10th(SAT)~12th(MON)
